yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
no matter for; without regard to; whatever the ...
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
logic; reasoning; argument; line of argument
enhanced gravity; high gravity
lifting a child high up in the air
mature woman; middle-aged woman
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
rival; competitor; competition
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to go against; to oppose; to disobey; to defy
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
four times (as much); quadruple; fourfold
on purpose; deliberately; intentionally
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
ectogenesis; outside the body
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to penetrate; to pervade; to spread
change; alteration; modification
interference; intervention; meddling
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
impossible to do (although wants to)
model; (good) example; exemplar; paragon
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
test; trial; ordeal; tribulation