to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
backward somersault; back handspring; backflip
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to boil strongly; to be excited
fighting spirit; battle aura; combative spirit
archery; mapping; map; morphism
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
late spring; third month of the lunar calendar
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to become thin; to fade; to grow pale
left arm; left-handed (baseball pitcher)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
white ball (baseball, golf ball, etc.)
three times; thrice; third (interval)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
preservation; retainment; keeping
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
late spring; third month of the lunar calendar
to put on the brakes; to put a stop to
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
lust; sexual appetite; carnal desire
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
clean; clear; pure; honest; clean
different person; another person; someone else; changed man
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
handsome man; actor in a love scene
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
personification; anthropomorphization