to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to assault with a sword; to stab at; to slash at
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
done; just done; just finished
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
to be injured; to sustain a wound
making out and being lovey-dovey
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to relax; to feel at home
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
successive generations; successive emperors
three times (as much); treble; triple; threefold
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
towards; against; regarding; in contrast with
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
earthly paradise; Shangri-la
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
on countless occasions; many a time
process; course; mechanism
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
hasty; impatient; restless; rash
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up