calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to be ...-ing; to have been ...-ing
already; previously; before; undeniably; unmistakably
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
fighting spirit; (will to) fight
just like that; quite so; I agree; that street
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to be taught; to learn; to take lessons in
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
great evil; scum of the earth; monster; fiend
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
movie; film; motion picture
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to knock down; to shoot down; to lop off
to kick into the air; to kick up; to kick from below
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
martial arts; military arts; Bushido
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; underhand pass with clasped hands (volleyball)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to glare at each other; to confront each other
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)