... years old; age (of) ...
at; in; to; toward; to; for; because of
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
pupil (of the eye); one's eyes
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
and; and then; thus; and now; and finally
to; for; in order to; for; as for; regarding
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
(tactile) feel; sense of touch
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
body; torso; trunk; build; physique; health
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
at; in; at; when; by; with; so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot