outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
falling asleep; going to sleep
sleepy; drowsy; somnolent
just right (time, size, length, etc.)
to induce sleep; to cause drowsiness
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to lie down; to throw oneself down
sense of liberation; feeling of freedom
absolutely; positively; decidedly
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
abandoning (hope, plans); giving up
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
still more; even more; all the more; still less; even less
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
in this manner; in this way; like this
replying to someone's email immediately
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
delicious; tasty; good; nice
with a whack; smack; slap
mobility; maneuverability
omen; sign; notice; indication
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
for a short while; for a while; for some time; for the time being
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
without permission; without notice
cannot be undone; can't be recovered from
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
personal feelings; self-interest
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve