jpdb beta

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

1

to dream (of)

2

original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)

1

My Bloody Valentine (film)

1

(Saint) Valentine

3

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

5

half a year; six months

2

season; time of year

3

young person

2

jumping to a wrong conclusion

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

Valentine's Day

1

male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man

1

chocolate

51

worldwide; global; international; world-famous; world-class

2

therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?

1

Japanese man (esp. with traditional, masculine values); Japanese manhood

1

(public) peace; stability; tranquility; tranquillity

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

heart; hearts (suit)

3

blank space (in a document); blank; void; whitespace

4

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

5

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan

1

granddaughter

1

grandpa; grampa; gramps; grandfather

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

excuse; pretext

3

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

4

limited time; limited-time offer

1

to bear fruit; to produce a crop

1

confectionery production

3

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

9

mass production

1

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

something like ...; something called ...

1

familiarity; intimacy; acquaintance

1

shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering

3

to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

window; window (shop display)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

Gothic (style, e.g. in architecture); sans serif (typeface); gothic

1

key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style

1

cosplayer

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

heart-shaped

2

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1