reason; grounds; pretext; excuse; motive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
oracle; revelation; divine message
law; act; method; mood; dharma; law
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
in proportion to; just as much as
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
actually; really; truly; in practice; practically
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
both (people); the two of them
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to accept; to receive; to agree
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
to express (orally); to put into words; to say out loud
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason