to choose; to select; to pick (out)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
worldwide; global; international; world-famous; world-class
at; in; to; toward; to; for; because of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; the same; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
someone; unknown person; I; me
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
Japanese man (esp. with traditional, masculine values); Japanese manhood
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
remuneration; recompense; reward; toll
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
woman; female; feminine gender
man; male; masculine gender
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive