obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
to break the silence; to break one's silence
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
one day; (on) a certain day
to say; to utter; to declare; to name; to call
slander; calumny; defamation; libel; abuse
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to become vulgar; to coarsen
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
sense of duty; sense of purpose; vocation
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
pure and innocent; immaculate
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to find an excuse; to rationalize; to find a pretext
cruel; brutal; savage; barbarous
how many people; a number of people
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
image; figure; figure; form; image
sickroom; hospital room; ward
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
dresser; dressing table; vanity table
visit (from someone); call
to become excited; to grow lively
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
hospitalization; hospitalisation
for the present; for the time being
prohibition; inhibition; ban
to chide; to rebuke; to reprove