to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
contrived; false-sounding
script; libretto; scenario
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to give an impression; to make an impression
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
does not; can not; will not
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
town; city; municipal; urban
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
violent emotion; passion; fury
one day; (on) a certain day
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
coworker; co-worker; colleague; associate
just right (time, size, length, etc.)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
these guys; these fellows
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
fixed form; regular shape; standard-size mail
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to have meaning; to be meaningful
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
thoughtlessness; indiscretion
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to look down (on); to condescend (to)
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to talk; to chat; to chatter
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
please; I beg you; for mercy's sake
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart