to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
many; much; plenty; hardly
wherein; therein; thereinto; among which
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
next; secondly; subsequently
while; during; while; although; all; both
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
room; chamber; apartment; flat; stable
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to await; to wait for; to expect
captain; commander; commanding officer; leader
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
peculiarity; uniqueness; characteristic
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
place; spot; address; district; area; one's house; point
milk; infant formula; formula; condensed milk
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
need; want; necessity; costs; expenses
today; this day; these days; recently; nowadays