to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
apiece; each; at a time; piecemeal
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
main street; avenue; boulevard
to face on; to look out on to
honorific/polite/humble prefix
snuggling; nuzzling; cuddling
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
somewhere; in some respects; in some way
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up; (lit.) to grind sesame seeds
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
abundant; plentiful; rich; ample
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
ability; performance; efficiency
to be too numerous; to be too much
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to take in one's hand; to pick up; to obtain
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
long time; long interval; for quite some time
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
craftsman; skilled artisan
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to