chief; main; principal; important
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to feel like; to feel inclined to do
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
worry; fear; anxiety; concern
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to be lacking in options; to be too few
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
still more; even more; all the more; still less; even less
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to defend oneself; to protect oneself
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
means of transportation; transport service
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
10th day of the month; ten days
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
discarding; throwing away; getting rid of; dismissal (of an employee); firing; sacking
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
coachman; driver; cabman; postilion
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to miss a chance to do; to fail to do
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
scenery; scene; landscape
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
considerably; greatly; a lot
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully