according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to be greenish; to be tinged green
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to move forward; to move on
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to empty; to vacate; to evacuate
to turn upside down; to turn (face) downward
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
this world; this life; world of the living
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to become pale; to turn pale
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
shelf; ledge; rack; trellis
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear