to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
let me see; well; errr ...; uhh ...
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
same generation; one's generation
to be at a loss; to be puzzled
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
stairs; stairway; staircase
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
transfiguration; transformation; change of appearance
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
room; chamber; apartment; flat; stable
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to rock; to shake; to swing
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
by any standard; (not) even as flattery
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
too (much); overly; excessively
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
appearing and disappearing; slipping in and out of view
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
emergency measures; urgent countermeasures
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
red; crimson; scarlet; Red; communist
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment