friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to happen to hear; to overhear
wife; your wife; his wife; married lady; madam
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
informer; informant; betrayer; snitch
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
prince; subordinate Kumano shrine
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
does not; can not; will not
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
war; fighting; fierce competition
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
present point (i.e. in history); at the present time
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
adjacency; contiguity; being adjoined
historical; traditional; historic
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
capable person; talented person; human resources; personnel
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used