to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
preeminence; excellence; superiority; transcendence
married couple with similar tastes or dispositions; like husband, like wife
whistle (sound made with the lips)
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
all you want; as much as one wants
eight (long cylindrical things)
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
distinguished services; meritorious deeds
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
bold; daring; unflappable
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
neat and clean; tidy; trim
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
population (of animals, etc.); population size; number of individuals
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
breeding; raising; rearing; keeping
aquaculture; culture; cultivation; raising
animal husbandry; livestock industry
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
agricultural land; farmland
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to behave well (of a child)
satisfying; pleasing; gratifying
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other