uncompleted; unfinished; crude
there it is; there it comes; got it; of course; it figures; I knew it
down to earth; reasonable
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
recompense; indemnity; atonement
I; me; we; us; you (plural)
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
anyway; anyhow; at any rate; in any case
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
fate; destiny; predestination
main constituent; core; nucleus; subject
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to half-rise to one's feet
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
depths; deep place; bottom (of one's heart)
Dragon King; promoted rook
the one before last; two generations, etc. previous
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
pose; pose; posturing; pause; rest
several types; several kinds; several species
to boil; to decoct; to infuse
to make fun of; to look down on; to make light of; to take a tea break; to rest
able-bodied; robust; sturdy; strong
to paint a picture; to draw a picture
large tree; big tree; huge tree
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to go ahead; to pull ahead
halfway up (down) a mountain; mountainside
four-legged tray for festive food
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)