to hang one's head; to droop one's head
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
with these words; while saying
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
letting (someone) die without helping
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to treat as a joke; to do jokingly
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
regional cuisine; local cuisine
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to change (one's clothes)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
wealthy person; millionaire
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
menu; schedule; program; menu
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
qualitative difference; disparity; gap
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
publishing part by part (e.g. in a magazine)
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
hair (on the head); (a) hair
wrinkled; full of wrinkles
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
relish; gusto; appreciation
results (of a study or investigation)
person in line (for ...); person expected to ...
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for