one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
counterattack; slashing back; railway switchback; twisting backward knee trip
to cough violently; to have a coughing fit
disreputable; scandalous; disgraceful
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
passerby; pedestrian; foot passenger
pair; two kinds; two ways
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
the lower classes; the common people
first come, first served; the early bird catches the worm
horizon (related to land)
beyond; across; the other side; the distance
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
every year; yearly; annually
flowers; beautiful; spectacular
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
sightseeing spot; tourist attraction
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
of all (things, people, places, days, etc.)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
barn (for storage); shed; outbuilding
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
trivial; not amounting to much; not a big deal
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler