(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
territory; domain; dominion; possession
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
future; possible; potential; prospective
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to crumble away; to collapse
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
pressure; oppression; suppression
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
sense of impending crisis; sense of danger
time; years; days; the Moon and the Sun
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
decisive battle; deciding match; play-off
vigorous; cheerful; assertive
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
condition; assumption; intention; intent; premise
chance to win; opportunity to win; chance of victory
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
final; eventual; ultimate
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to let an opportunity slip
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
messenger; envoy; emissary
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
time; season; period; phase; stage