lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to scream; to whine; to grumble; to complain
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
collaborator; cooperator; coworker; ally
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to make one's rounds; to patrol
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
master; Your Lordship; My Lord; husband
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
arm; ability; skill; (physical) strength
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
(in) her way; peculiar to her
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
happiness; good fortune; luck; blessing
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
difficult to ...; hard to ...
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying