whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to cease; to stop; to be over
to separate; to part; to divide; to keep apart
everything; anything; nothing
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
at this stage; at this point; (only) now
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to blush; to have flushed cheeks
sweet and sour; bittersweet (feeling)
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
to become hoarse; to become husky
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
big frame; large figure; huge body
far away; far off; far; long ago; long before
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
speech; expression; wording; language
beyond imagination; unimaginable
one-eyed; first (in a series); initial
to solicit; to demand; to extort
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
as usual; as always; as ever; as before; still
classification; categorization; sorting
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
garden (esp. with trees); park
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to look around; to take a view of
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
human speech; human language; sound of people talking
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to understand; to appreciate; to interpret
to be muffled; to be mumbled; to be muttered