to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to dig up; to unearth; to uncover
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
from the viewpoint of; according to
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
very difficult to ...; nearly impossible to ...
reality; actuality; hard fact
just right (time, size, length, etc.)
to walk; to move forward; to make progress
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
rural area; countryside; the sticks; hometown
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
though imperfect; somehow; somehow or other
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
hollow; cavity; dent; depression
yen (currency of Japan); circle
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
method of bringing up; method of raising
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to take pains (doing something); to take great care
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
destruction; disruption; (application) crash
to grow weak; to become weak; to lose strength
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
in a sense; in some way; to an extent
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
conscious; deliberate; intentional
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
long ago; a long time ago; already