one arm; one's right-hand man; one's right hand
being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
ignorance; innocence; stupidity
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
(living) sacrifice; victim; scapegoat
it is not possible (to, that); there is no such thing as
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
the way one talks; one's way of speaking
reprimand; rebuke; reproach; scolding
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
river; stream; River; the ... river
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
realm of the dead; the other world; underworld; hell
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to flow into; to pour into; to stream into
wedge; chock; linchpin; tie; bond
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
lightning strike; lightning bolt
to blink (one's eyes) repeatedly
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
thunder; thunderclap; crash of thunder
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to need; to call for; to require
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
affection (esp. parental); love; fondness
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity