anguished; distressed; worried; horny
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to have an idea; to have a clue
very difficult to ...; nearly impossible to ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
still more; even more; all the more; still less; even less
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
slurring (of speech); indistinctly; inarticulately
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to deepen; to heighten; to intensify
degree of difficulty; difficulty level
intuition; instinct; hunch
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
desire; want; will; wish; urge; craving
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
servant; manservant; menial
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
combat power; fighting strength
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
advisory level (1-5, 5 being the most severe); warning level
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
appearance; expression; manifestation
nice; likeable; desirable
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with