agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
pride; dignity; self-worth
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
flute; fife; pipe; whistle
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
flustered; confused; panicked
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
successive; consecutive; back-to-back; one after another
fast-talking; rapid talking
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to be silent; to say nothing
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
listen!; you see; mind you; remember
period of time; time slot; time zone
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
else; in addition; besides
praise; admiration; commendation; approbation; applause
at once; immediately; without delay; promptly
so; therefore; and; (and) then
topic of discussion; agenda
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
model; (good) example; exemplar; paragon