yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be perturbed; to be agitated
the number of people; many people; a large number of people
what would (you) do?; what to do about it
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
in one's own way or style
special (case, etc.); exceptional; extraordinary
attendant; valet; servant; follower
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
towards; against; regarding; in contrast with
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
vice-envoy; deputy delegate
to concern; to be related
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to nod one's head; to nod yes; to agree
fellow; mutual; companion; comrade
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
already; previously; before; undeniably; unmistakably
way (of doing); manner; method; means
recommendation; advice; suggestion; encouragement
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
proof; testimony; demonstration; verification; certification
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
high voltage; high pressure
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
straight face; composed expression; nonchalant look
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
10th day of the month; ten days
12th day of the month; 12 days