nothing but; except; no more than
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
refusal; rejection; denial; veto
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
pupil (of the eye); one's eyes
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
next; following; subsequent; stage; station
in order; in turn; one by one
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
while; during; while; although; all; both
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
capturing alive (an animal or person); something captured alive
intercept; interception; counter-attack
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to strike; to hit; to beat; to punch
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
some things are better left unsaid; silence is golden
judgment; judgement; divination; judgement
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
consideration; taking into account
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
in the meanwhile; during the time
permission; approval; authorization; license
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
zero; 0; nought; nothing; zilch
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
of course; certainly; naturally
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
being a match for thousands; being a mighty warrior (combatant)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
expression; representation; description; representation (of a group)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh