to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
curiosity; inquisitiveness
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
regret; repentance; remorse
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
the person in question; the person themselves; said person
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
you (plural); all of you; you all
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
tragic scene (moving one to tears); heartrending scene; pathetic scene
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)
dependent on luck; matter of luck
to nod one's head; to nod yes; to agree
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down