illegal dumping; fly-tipping
waste matter; waste; garbage; trash
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
near; nearby; not far off
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
person being waited for; person who waits
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
simply; merely; only; solely
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to cover fully; to wrap around
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
algae; waterweed; seaweed; duckweed
to be entwined; to be involved
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to be thrilled; to be excited
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
garden; yard; courtyard; field (of action); area
-like; sort of; similar to; resembling
dancing or jumping for joy
to indicate; to show; to point to
like; similar to; as with; in the same way
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to face; to go towards; to head towards
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
bacterium; bacteria; germ
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
attention; notice; care; caution; advice; warning
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
in proportion to; just as much as
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se