Don (Spanish honorific); bigwig; important person
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
presence; appearance; attendance; visit; going out
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
as always; as ever; though it's always the case
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
pink; erotic; blue; pornographic
silver; senior citizen; pensioner
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
basic tone; underlying tone; trend; keynote
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
royalty and titled nobility
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
grabbing hold; eagle grip; tight hold
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to pass (of time); to elapse
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
laughingstock; butt of ridicule
ordinary people; general public; public at large
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
in one's own way or style
to make fun of; to look down on; to make light of
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to be softened; to calm down
to shed light; to cast light
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view