to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to mix; to stir; to scramble; to churn
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
round; spherical; circular
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
goods; merchandise; commercial items
to move (house); to change residence
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to reconsider; to rethink; to reassess
intention; inclination; mind; idea; wish; view
one's best interests; one's own good
in a sense; in some way; to an extent
clear-cut and straightforward; (of a person) forward-thinking; honest; upright
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to walk; to move forward; to make progress
drama; theatre; theater; play
to need; to call for; to require
scene; sight; scenario; setting
hell's mountain of needles
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
telling (on someone); tattling; snitching
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
cicada; locust; small-sized pulley
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
dripping with sweat; bathed in perspiration
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim