one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
one's heart's desire; one's dearest wish
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
stairs; rank; grade; guide; guidebook; slanted ladder (exercise equipment)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to push on; to plunge forward; to push one's way to
opinion; intention; thought
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in name only; figurehead; (only) by name
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
counter for generations; epoch
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
... years old; age (of) ...
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
while; during; while; although; all; both
what; how many; many; a lot of; several; a few
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
child prodigy; infant genius; wonder child
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
illustration; picture; sketch; drawing; figure
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
your highness; your grace; your eminence
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
belatedly; though a little too late
associate editor; deputy editor
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation