to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
main guest; guest of honor; guest of honour
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
about this time; about now
town; block; downtown; main street; street; road
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
of course; certainly; naturally
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
come (on); come now; all right; right; well; hmm
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
kitchen; galley; (Internet) troll
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
facing; opposite; across the street; other side
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to suit; to match; to become; to be like
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
barely; narrowly; only just; with difficulty
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to encamp; to take up positions