thanks to ...; owing to ...; because of ...
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
opening fully; full throttle; full power
myself; yourself; I; me; you
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to be able (to); to be possible (to)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
secret story; unknown episode
Mainichi Shimbun (newspaper)
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
written question; questionnaire
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
March; third month of the lunar calendar
2nd day of the month; two days
article; news story; report; account
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
good; OK; all right; fine; very well; will do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
perusal; one reading; reading through (once)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
turning a film, novel, etc. into a manga
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
in that way; thus; so; the same; so?
comic book version; comic book edition
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
library; book collection; paperback book
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous