daily routine; daily work; daily lesson
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
left arm; left-handed (baseball pitcher)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
point in common; common feature
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
of all (things, people, places, days, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to wear one's hair up; to arrange one's hair
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
(one's) figure; build; physique; style
completion; perfection; accomplishment
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to sleep like a log; to sleep deeply
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
sense of liberation; feeling of freedom
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to boost; to force up; to push up
for a short while; for a while; for some time; for the time being
one's figure during sleep
about this time; about now
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to turn on one's heel; to turn back; to return
to stand aside; to step to the side; to move aside
parting (of people); separation; farewell; breakup
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat