newspaper reporter; print journalist
such; this sort of; like this
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
physical education; PE; gym (class)
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
megaphone; bullhorn; loudhailer
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
start of a match; beginning of a game; kickoff
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
air battle; dog fight; aerial battle
(being) worth seeing; impressive
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
both (people); the two of them
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
enemy movements; enemy's position
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
glaring; flaming; fiery; blazing
how much; something over; and something; however (much); no matter how
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
pair; the two; both persons; both things
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to all appearances; no matter how you look at it
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher