grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
sense of values; values; value system
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
cool; chilly; feeling nice and cold
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to overflow; to brim over; to flood
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
letting (someone) die without helping
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
plan; project; schedule; scheme; program; programme
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
restoration; repair; mending
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
stirring; slight movement
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
fearfully; timidly; cautiously; nervously
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
oh; right; I see; OK; gotcha
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show