to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
enshrinement; installation (of an image)
clothes; clothing; garments
stark naked; completely naked; nude
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
at present; currently; so far; for now; for the time being
flaw; defect; problem; inconvenient
to be found; to be discovered
material for experiments; experimental material
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
young; youthful; immature; green; low (number); small
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
way; method; means; resource; course
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
research institute; (research) laboratory
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
opinion in writing; written opinion; argument
far away; far off; far; long ago; long before
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to give a glance (at); to take one look at
medical treatment; medical care
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop