jpdb beta

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance

1

I see; that's right; indeed

1

from now; from this moment; henceforth

3

fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent

9

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

2

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

1

tide; current; tendency; trend

2

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

rule; governance; consul (of the Roman republic); consul (of the French republic; 1799-1804)

2

to be handed down from generation to generation

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

4

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

fate; destiny; lot

5

putting into operation; invocation

5

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

3

serious; important; significant; grave; weighty

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

9

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)

1

last days; the end; one's fate

2

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

1

limitation; restriction; condition; constraints

2

soon; before long; in the near future

1

5th day of the month; five days

6

to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent

1

to stake; to risk; to bet; to wager

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

3

transparent; clear

1

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

2

attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism

2

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

2

unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

3

laws (of nature); (divine) providence

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

to look forward to

1

to insert; to put between; to tuck (into)

2

the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin

2