to rain incessantly; to downpour
massing (of troops); gathering
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
bathing suit; swimsuit; swimmers
to bring (something); to take along; to fetch; to get
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to amuse oneself; to make merry
unnatural; artificial; affected; strained
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
disposition; temperament; temper; nature
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
locker room; changing room; dressing room
as always; as ever; though it's always the case
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to raise one's head (esp. of a snake)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
bikini (swimwear); Bikini island
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
place to look (esp. when averting one's eyes)
unheard-of; unprecedented; daring; wild; uninhibited
stout; corpulent; plump; voluptuous
cleavage (between breasts)
upper arm; (arch.) lower arm
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
memory; sense; experience
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind