streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to apply pressure to; to press
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
other people's affairs; someone else's problem
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to be doing; to be in the process of doing
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to say; to be called; to do
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
afterwards; at a later time; later on; after some time
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
family; relatives; dependents; household
distinctive; characteristic
to serve; to work for; to attend
sons and daughters; children; girl
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
century; hundred years; (fig.) a long time
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
all; whole; entire; complete (set); in total
license; licence; permission; driver's license
legend; folklore; tradition
whistling arrow used to signal the start of battle; start (e.g. of a movement); beginning; dawn
(art of) fencing; swordsmanship
archery; mapping; map; morphism
Kuk Sul Do (Korean martial arts style)
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
field; sphere; realm; division; branch
one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back