to melt together; to blend together
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
full length; total length; overall length
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
impressions; thoughts; feelings; reactions
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
top part of the head; crown; parietal region
delicate; minute; fine; detailed; subtle
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
pole; trolley pole; pole (unit of length or area); rod; (opinion) poll
to fly about; to jump about; to bustle about
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
being startled; getting a shock
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
ordinary; average; run-of-the-mill
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
lightly; easily; carelessly
transcendence; transcendency
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
performing without rehearsal; doing impromptu
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
in the meanwhile; during the time
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of