yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
northern part; the north (of a region)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(former) Papal States; Vatican City
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
sweet-smelling; scentful; fragrant
to smell; to smell of; to have a smell
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
faithful; devoted; loyal; honest; true
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
pair; the two; both persons; both things
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
great delight; great satisfaction; rapture
to show signs of ...; to have the appearance of ...
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
several hundred; hundreds (of)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
personality; style; appearance
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
since some time ago; for some time; for quite a while
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
looking over someone's shoulder
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aroma; fragrance; scent; smell
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
something like ...; something called ...