receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
serious reflection; soul-searching; penitence
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
Your Highness; His Highness; Her Highness
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
(fictional) character; character; personality; persona
time (three times, each time, etc.); times
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
turning a film, novel, etc. into a manga
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
(medieval) knight; samurai on horseback
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
original author (of a work)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
perusal; one reading; reading through (once)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to separate; to part; to divide; to keep apart
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
proofreading; calibration
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
et cetera; etc.; and the like; and so forth
main text; original text; this book; this volume
work (film, book); production; creation; turning (something) out
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
and; and then; thus; and now; and finally
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually