way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
that kind of; that way; that move; that trick; that game
be (that) as it may; having said that
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
national character; regional character
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
nonsense; no meaning; meaningless
honorific title; honorific term of address
weir; bonds; fetters; ties of obligation
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
looking over someone's shoulder
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
communications equipment; terminal; communications device
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to stop; to abort; to discontinue; to close
the latter; the second; successor; descendant
amount of light; quantity of light
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
somehow; for some reason; in some way; vaguely