to fill one's own pocket by taking advantage of a position
genuine; authentic; true; real
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
threatening attitude; menacing look; angry look
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to get to know each other; to make acquaintance
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
and yet; though; when; in spite of
to trust; to relax one's guard (around)
sympathy; compassion; pity
and so; therefore; for that reason
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to flare up; to fly into a rage
of all (things, people, places, days, etc.)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to join hands together; to join forces; to collaborate
thorough; exhaustive; complete
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
at that time; in those days; at that moment; then
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
curl; curly hair; ringlet
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
by nature; naturally; by birth; inborn