change; modification; alteration; revision; amendment
case; occasion; situation; circumstances
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
confusion; dismay; consternation; panic
to be flustered; to lose one's presence of mind
place to look (esp. when averting one's eyes)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
my goodness!; good lord!; holy cow!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
bathing suit; swimsuit; swimmers
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
beach; seashore; seaside; coast
town; block; downtown; main street; street; road
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
elbowing (someone); rejection; rebuff
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to change (one's clothes)
early summer; fourth month of the lunar calendar
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
lodging together; training camp; boarding house